逆風の時空にひとり(紅の月 ED) TV Size

본관에선 저를 절망으로 이끌었던 하루카 3 붉은 달 엔딩, 「역풍의 시공에 홀로」의 TV판 가사입니다. 음원은 없음.ㅇㅅㅇ




逆風の時空にひとり(遙かなる時空の中で３~紅の月 ED) TV Size
(역풍의 시공에 홀로 - 머나먼 시공 속에서 3 ~붉은 달 ED)

song by. 有川将臣(三木真一郎)

誰も俺のことを知る者のない世界

누구도 나를 알지 못하는 세계

果てない闇の彼方の未来を信じよう

끝없는 어둠 너머의 미래를 믿자

逆風に負けずに微笑む月はお前だから

역풍에 지지 않고 미소짓는 달은 너니까

その強さで、その光で

그 강함으로, 그 빛으로

またきっと会おう

꼭 다시 만나자

ああ、俺は生きる

아아, 나는 살아가

向かい風を飛ぶ力にして

불어오는 바람을 날아갈 힘으로 삼아

そして俺は進む

그리고 나는 나아가

いつかお前と出会う、そのために

언젠가 너와 만날, 그 때를 위해

抱きしめるために

끌어 안기 위해

가사 누가 썼어...ㄱ-?